DU 3 AU 5 AVRIL : BERASTAGI

3 AVRIL : DE MEDAN À BERASTAGI

On est enfin arrivés à notre première vraie étape du voyage après un périple de 35 heures de vol sur 4 avions différents, 3 nuits d'hôtels dans 3 villes et je ne sais combien de taxis, + un 75 km en scooter qui a pris 4 heures et beaucoup beaucoup d'adrénaline dans un trafic incessant, lent et côteux!

Nuit pas géniale à notre hôtel de Medan, notre voisin du dessus avait apparemment décidé de déménager des meubles toute la nuit et faisait un boucan pas possible.  Et comme il n'y avait pas de fenêtre, on se réveille vers 10h00, alors qu'on a rendez-vous avec le loueur de moto à 8h30. Oups. Et nos chauffeurs Grab se désistent les uns après les autres quand ils réalisent qu'on va seulement à 2 km de là. On a dû en corrompre un en lui offrant le double du prix pour le trajet... 

Jacques qui essaie de trouver un moyen de faire tenir son sac sur un scooter sans vrai porte-bagage. Oui, les scooters sont dans le salon du loueur.

Premier arrêt traditionnel, le dépanneur pour notre petit déjeuner (à midi, mais bon. Croissant au chocolat en sachet et cafés en bouteilles, un classique !). On commence à sentir que le voyage commence vraiment!

On ne regrette vraiment pas d'avoir choisi de voyager en scooter cette fois, la densité et la lenteur du trafic, ainsi que les virages en épingle dans la montagne nous ont confortés dans notre choix, oufff. Rouler à 20km/h en moto dans des côtes, c'est l'enfer!

On se pose enfin pour 3 nuits à Berastagi, dans un cottage absolument adorable en-dehors de la ville.

Et malgré des prévisions météo catastrophiques pour les prochaines semaines, à peine quelques gouttes aujourd'hui, et la pluie n'est tombée qu'après le souper, avec orage qui l'accompagne. D'ailleurs, nous avons remarqué lors de tous nos voyages qu'il ne faut absolument pas se fier aux prévisions météorologiques qui annoncent le plus souvent de la pluie et des orages, alors qu'il fait beau 80% du temps. C'est peut-être différent pendant la saison des pluies, mais en avril-mai,

à Sumatra, on entre dans la belle saison.

Notre petit nid pour 3 nuits, le Para Para Cafe and Resto, à Berastagi, absolument trop magnifique :

Avec eau chaude, yeah!

En pays musulman, c'est une denrée rare, Jacques est content! Il n'y avait pas eu droit de tout le voyage à Java l'an dernier (mais apparemment, il suffisait de demander, il y en a toujours de cachée quelque part).

Le superbe restaurant de l'hôtel

Mon ebook et un tequila sunrise, que demander de plus! Je ne le sais pas encore, mais ce sera la dernière boisson alcoolisée du voyage...

POUR VOIR TOUS LES VIDÉOS DE LA JOURNÉE, CLIQUEZ ICI

4 AVRIL : REPOS, BERASTAGI

Ça c'est le principal responsable de notre nuit blanche (aucune idée c'est quoi et si j'ai besoin dune tapette à mouche ou d'un bazooka pour le faire taire, je mène mon enquête). Et la tequila sunrise et la bière n'ont pas aidé au dodo non plus. 

Du coup, les plans sont annulés pour aujourd'hui, pas d'escalade de volcan, ni de circuit en scooter autour d'un autre volcan actif. Et pas de grasse matinée non plus, un employé trop dévoué nous ayant apporté notre petit déjeuner à la porte à 9h00 : deux sandwichs, un non-identifié et un aux oeufs, et deux thés très sucrés.

On va quand même se balader autour de notre hébergement, en pleine campagne. Les paysages sont encore une fois magnifiques.

Le volcan Sibayak qu'on grimpera demain matin si on dort mieux ce soir...

Et le Sinabung dont on fera le tour ensuite (on voit la fumée qui s'en échappe, brrrrrr). Pour vous rassurer, il est entré en éruption en 2010, en 2014, en 2016, en 2018 et en 2021. Et a craché un bon gros nuage de fumée en 2022. Ah, finalement, ce n'est pas si rassurant 

Le bâtiment principal de notre hébergement avec la salle à manger ouverte au 2e. 

C'est tellement joli!

Après le déjeuner au lit, on va se chercher deux bons cafés à la salle à manger.

Les 5 bungalows (le nôtre est le plus à droite). Je peux confirmer que les murs en bambou ne sont absolument pas efficaces en ce qui concerne l'insonorisation.

La seule activité qu'on fera aujourd'hui : marcher jusqu'à la ville (environ 3km aller-retour) pour le plaisir de prendre les petits chemins bouetteux et de faire de belles rencontres, dont un monsieur qui m'invitera à aller chercher deux belles tomates dans son gros tas de tomates sur le bord du chemin.  

On a aussi l'espoir de trouver une pharmacie qui vendra des probiotiques pour remplacer ceux que j'ai oubliés quelque part chez nous (note : 2 mois plus tard, on ne les a toujours pas retrouvés). Spoiler : on n'en trouvera pas cette fois.  On finira par en trouver ailleurs, mais à un prix très fort...

On trouve même un sapin de Noël abandonné au bord du chemin, oui oui!! Sérieux! Il y a quelques églises catholiques dans le coin, perdues parmi les mosquées... et pas de sapins, on fait avec ce qu'on a!

On traverse le marché en arrivant en ville, c'est l'heure où les marchands remballent leur stock. Il reste encore un peu de piment fort si jamais...

Retour aux bungalows très tranquillement sous l'oeil à moitié fermé du volcan. Essai de sieste en après-midi, au moment où un employé hyperactif (le même ?) décide de balayer le terrain autour du bungalow avec sa musique à fond, scrouch scratch scroutch lalalalalaaa.

Et là, il est temps d'aller souper, mais il pleut à boire debout, même routine qu'hier : ciel partiellement nuageux pendant la journée, avec de bonnes éclaircies, le vent se lève vers 17h00, pluie et orages forts ensuite jusqu'à 22h00 environ hier (on verra ce soir!). On va attendre un peu pour le souper... 

5 AVRIL : BALADE AUTOUR DE BERASTAGI

Gros programme aujourd’hui : on commence par aller grimper un volcan, le Sibayak, puis on va aller faire un petit circuit de 60km autour d'un autre volcan très très actif (le 2e plus actif d'Indonésie), le Sinabung. D'ailleurs, parlant de volcans, un autre volcan, le Marapi, que l'on doit côtoyer dans quelques semaines un peu plus au sud de l'île vient de ronchonner sérieusement hier. J'espère qu'il va être de meilleure humeur quand on sera là!

En direction du premier volcan, celui qu'on veut grimper (pas très difficile selon ce que j'ai lu).

Oups, de mauvais, le chemin passe à très mauvais et à "pas question qu'on passe par là". 

Comme le détour implique une heure supplémentaire de trajet et une autre route passablement endommagée, on décide de passer au point 2 du plan. Direction le volcan no 2 pour un petit circuit d'une soixantaine de kilomètres en scooter...

Premier arrêt : le Pancur Pitu Cafe, un petit café au pied du 2e volcan, le Sinabung, super impressionnant! On n'a pas eu notre café ce matin, ce ne sera pas un luxe, même si c'est du café au lait en sachet (notre préféré, mais chut!). Jacques vient d'apprendre que le volcan derrière lui est l'un des deux plus actifs en Indonésie (tsé celui qui a "éruptionné" en 2010, 2014, 2016, 2018 et 2021...).

Nous réenfourchons ensuite nos scooters pour aller admirer une autre face du volcan. Et visiter en même temps un village à son pied qui a été abandonné après la dernière éruption, le Aliran Lahar Sinabung .

Au revoir joli petit café!

Arrivée au village Aliran Lahar Sinabung

On traverse le village-fantôme, puis on stationne les scooters avant de terminer le chemin à pied pour rejoindre une petite rivière qui coule au pied du volcan. La cendre qui recouvre cette face du volcan ainsi que les profondes crevasses témoignent de la violence de la dernière éruption.

Une vapeur bleutée s'échappe du cratère au pied de la partie plus haute du volcan, cratère qui passerait presqu'inapercu sans cette vapeur.

Retour ensuite dans le village. Les maisons sont détruites et abandonnées, mais les habitants se sont réappropriés leurs terrains et cultivent café et légumes dans ce sol probablement très fertile.

Plants de café au premier plan à droite et légumes en arrière

La vie continue malgré tout...

Petites chèvres curieuses

Cultures

Les tombes aussi sont entretenues et de nouveaux défunts ont rejoint leurs proches, même après l'abandon des maisons.

On voit bien le cratère bas d'où s'échappe la vapeur bleutée au pied du volcan

Nous repartons ensuite vers un "petit restau sympa" selon Google, qui s'avère être un gros restau très populaire à voir les dizaines de véhicules qui envahissent les stationnements et la rue.

Le Sarune Coffee & Eatery

Hamburger pour Jacques et Fish and Chips pour moi, pas beaucoup de choix locaux dans le menu!! Mais c'est bon et ça fait du bien.

Retour ensuite à l'hôtel pour la sieste. Demain, grosse journée, 160 km de scooter pour rejoindre le parc Gunung Leuser, un des derniers habitats des orangs-outangs sur la planète.

Notre itinéraire de la journée : 53 km, départ à 9h30, retour à 15h00 à l'hôtel

POUR VOIR TOUS LES VIDÉOS DE LA JOURNÉE, CLIQUEZ ICI 

LIRE LA SUITE : DU 6 AU 9 AVRIL, KETAMBE

27 ET 28 AVRIL : BATUSANGKAR

27 AVRIL : DU LAC MANINJAU À BATUSANGKAR

Encore une fois ce matin, on découvre d'étranges crottes devant notre porte, de la grosseur d'un gros raisin sec. Aucune idée quel animal nous en a fait cadeau!

Il a l'air trop petit pour ça, celui-là

Pendant que nous petit-déjeunons, j'observe avec intérêt et un peu d'appréhension quand même ce très jeune garçon manier sa grosse machette avec habileté.

Départ ensuite pour Batusangkar, à environ 75 km. Pas très loin, mais plusieurs arrêts prévus, nécessitant quelques détours. 

Pas le choix de repasser par la Kelok 44, c'est le seul accès pour le lac, à moins de faire le très grand détour par les montagnes que nous avons fait hier.  Nous sommes dimanche, le trafic rajoute du piquant à la sauce déjà pas mal épicée!

Premier arrêt : le site de Tabek Gadang Sungai Tanang avec son joli bassin devant la mosquée.

 

On croise de plus en plus de maisons d'architecture minangkabau, plus ou moins retapées.  Celle-ci est très jolie.  

Nous circulons encore un peu sur de petites routes magnifiques avant de rejoindre la route nationale JL Raya Padang Panjang-Bukittinggi.

Après avoir rejoint et souffert quelques kilomètres dans le trafic de la route nationale, nous la quittons pour retrouver nos petites routes de montagnes préférées et nous diriger vers notre deuxième arrêt : le Panorama "Singkarak Tectonic Lake View"

Nous rebroussons ensuite chemin, direction le Surau Nagali Batipuah di Lubuk Bauk

On arrive au Surau en question,  un ancien lieu de prière attenant à une mosquée, très joli.

J'ai mis mon voile, on est quand même sur le site de la mosquée, question de respect. La gentille femme du restaurateur, hier soir, est allée m'en acheter un quand je lui ai demandé où je pouvais en trouver près du restaurant, et elle m'a montré comment le mettre. 

Une des salles d'étude ou de prière du Surau

Le gardien du Surau nous salue de sa fenêtre lorsque nous quittons

La belle maison derrière la mosquée. La région de Sumatra Ouest semble beaucoup plus prospère que celle plus au nord. Les villages sont plus jolis et les maisons sont plus souvent en briques qu'en bois, et plusieurs se comparent aux maisons dans nos quartiers aisés.

On fait une pause au petit warung devant la mosquée, c'est l'heure du lunch !

Direction ensuite le supposément plus beau village du monde (selon une revue américaine), le Nagari Kota Tua Terindah Pariangan, c'est vrai qu'il y a beaucoup de bâtiments traditionnels bien préservés et que les rizières sont magnifiques autour, mais ce titre me semble un peu présomptueux... Mais le petit raccourci que nous prenons pour y arriver est prometteur!

Photo prise sur Internet, le paysage est somptueux!

On arrive à Batusangkar. 

On croise plusieurs bâtiments curieux, comme celui-ci qui abrite quelques chevreuils...

... et ce superbe bâtiment d'architecture minangkabau. 

Oups, arrivés au homestay que j'ai choisi, nous réalisons qu'il est fermé. On se promène un peu dans les rues, on trouve un autre hôtel, le Pagaruyung, plus traditionnel, le prix est correct et il est à quelques pas du alun-alun, la place principale de la ville, adjugé!

Eau chaude, air conditionné, lavabo, le principal y est...

Surprise, quand on ressort plus tard pour aller manger, je vois de gros corbeaux passer qui se révèlent être d'immenses chauves-souris qui passent et repassent au-dessus de nos têtes. C'est hyper impressionnant! Encore plus quand nous en voyons plein accrochées aux arbres, brrr.

D'autres arbres sont squattés par des dizaines d'ibis. Nous sommes près de la place principale, c'est très animé et la ville est vraiment belle. Probablement resterons-nous une journée de plus pour l'explorer un peu plus! 

On a un kilomètre à marcher vers le restaurant que Jacques a trouvé, pour une fois, il y a des trottoirs, c'est tellement plus agréable et sécuritaire!

Arrêt dans une pharmacie pour acheter des probiotiques à prix d'or, car j'ai oublié nos probiotiques chez nous (et aussi mes pilules contre la malaria, entre autres, pfff). Les pharmacies consistent en de tout petits locaux (à peu près ce qu'on voit sur la photo ci-dessous), c'est vraiment spécial. 

Arrivée au restaurant Rumah Makan Sawah Laman

Impressionnant!

Notre premier repas typique padang. Heureusement, nous avons été bien "coachés" sur la façon dont fonctionnent ces rumah makan typiques de l'ouest de Sumatra et qu'on trouve partout. 

Le serveur nous apporte tout un choix de plats sur la table, mais, attention, on paie tout ce qu'on touche et ils sont très forts pour noter ce qui a été touché ou pas. Même si c'est juste pour goûter. On demande quand même le nom de chaque plat et, surtout, si c'est épicé. 

Finalement, nous prendrons du canard, du poulet et du boeuf rendang, des concombres et du riz. Tr`s bon, même si le pas épicé l'est quand même un peu beaucoup.  

Je ne sais pas ce qu'on donne à manger à nos poulets chez nous, mais les cuisses ici sont minuscules (on devrait peut-être s'inquiéter de ce que NOS poulets mangent pour avoir des cuisses si grosses!)!

Nous allons ensuite prendre un bon sunday au chocolat dans une des plus fameuses crémeries de la ville, la Momoyo Batusangkar, puis retour à l'hôtel.

L'itinéraire aujourd'hui.  Pour plus de détails et le télécharger, cliquez ICI 

POUR VOIR TOUS LES VIDÉOS DE LA JOURNÉE, CLIQUEZ ICI

28 AVRIL : BATUSANGKAR

On ne devait rester qu'une seule nuit à Batusangkar, mais on a beaucoup aimé cette jolie ville et décidé de rester une 2e nuit.

Petit déjeuner de riz frit piquant sur la terrasse devant notre chambre. Rien à faire, ça ne passe pas, heureusement qu'il y a un œuf avec le riz!

Notre hôtel, le Pagaruyung et notre chambre (en bas à droite)

Avant de partir en moto pour une balade aux environs, on va se chercher des viennoiseries pour notre petit déjeuner de demain matin. Fini le riz frit! Et il ne manque pas de boulangeries dans le coin...

Le grand parc au coin de la sert de gymnase extérieur aux élèves des écoles du quartier. Soccer, karaté, skate-board, basket-ball, tout y est! On dérange un peu les entraînements quand les élèves nous remarquent, oups.

Départ ensuite pour notre visite des maisons minangkabau les plus célèbres de la région. Il faut d'abord sortir de la ville...

Nous ne nous lassons pas de croiser les maisons d'architecture minang kabau avec leurs toits pointus qui jaillissent un peu partout le long de la route

Premier arrêt : le Istano Silindung Bulan, un palais qui a brûlé ou été brûlé 4 fois depuis sa construction en 1550 (et a été aussi reconstruit en 1750, l'ancien menaçant de s'effondrer). Le dernier incendie date de 2010.

On ne pouvait pas le visiter aujourd'hui, mais l'extérieur est magnifique. La petite "cabane" à droite est un grenier à riz traditionnal, un Rangkiang.

Deuxième arrêt ensuite : le Istano Basa Pagaruyung, une réplique du palais Bagaruyung situé dans la ville du même nom. Cette réplique a brûlé 3 fois, la dernière fois en 2007 et la première fois en 1837, à cause d'une guerre.

Arrivée au palais

On commence par un petit tour de train, payant, comme beaucoup de choses sur le site : l'entrée, évidemment, le tour de train, les mascottes, les gardiens des souliers, le stationnement, ça ne finit plus!

On se fait rançonner par des mascottes.

Il faut laisser nos souliers dans un sac à l'entrée et un gardien nous les remet à la sortie (contre un tip, bien sûr...).

Le palais comporte 9 chambres, alignées côte à côte, celle de droite étant assignée à la fille mariée en premier, et ainsi de suite jusqu'à la dernière chambre.

Les beaux escaliers qui montent aux 2e et 3e étages

Le deuxième étage est réservé à la princesse célibataire qui y vit en recluse.

Et le troisième étage sert d'entrepôt au roi

Après une pause sous une pergola dans un parc à cause d'un bonne grosse pluie qui a failli nous faire abandonner nos plans, nous décidons de continuer vers notre troisième étape : la Rumah Tuo Kampai nan Panjang, Balimbiang, notre arrêt préféré de la journée.

On retrouve les petites routes tranquilles (et la pluie) en approchant de notre prochaine étape.

Cette maison typique Minangkabau a environ 300 ans et n'a jamais brûlé, ouf! Elle comprend 7 chambres de 1.5m x 3m, et a été construite, selon la tradition, sans utiliser aucun clou! Les chambres sont distribuées de la même façon que pour le palais, sauf qu'elles sont beaucoup plus modestes et petites, évidemment.

Une des chambres (j'avoue que même si on préfère le style plus simple de cette maison, les chambres du palais ont l'air plus confortables!

Départ ensuite pour notre dernière étape, la pluie a cessé, mais le ciel reste menaçant, aussi nous gardons nos vêtements de pluie. La route est étroite et serpente entre de magnifiques rizières, c'est vraiment beau, quelle belle région!

La route nous amène jusqu'au village de Pariangan, nous ne nous y attardons pas, le temps étant vraiment gris alors qu'il nous reste environ une heure de route pour retourner à l'hôtel. 

Petit tour dans Pariangan

De retour en ville, après avoir pris un léger lunch dans un beau café adjacent à l'hôtel, nous allons visiter à pied le Fort van der Capellen, à 6 minutes de l'hôtel. C'est un fort construit par les Hollandais en 1821, sur la partie la plus haute de la ville.

Nous allons ensuite nous promener dans la jolie ville de Batusangkar.

Le marché public découvert par hasard en se perdant dans les petites ruelles (et ensuite dans le marché, il est immense!). 

Pas vu un seul autre touriste dans cette ville de 350 000 habitants, nous avons donc le privilège de recevoir des tonnes de sourires et de jaser avec plein de monde, c'est tellement super!

Une petite pâtisserie?

Cours de karaté près du parc

La sculpture d'une course de buffles légendaire de la région... et l'arbre à chauves-souris géantes derrière.

Nous allons ensuite admirer l'envol des chauves-souris qui ont dormi toute la journée sur leur arbre.

 

L'arbre aux ibis

Notre hôtel et le café adjacent où nous avons diné et soupé.

Mignon, hein?

Notre itinéraire aujourd'hui.  Pour le télécharger ou le voir en détails, cliquez ICI

POUR VOIR TOUS LES VIDÉOS DE LA JOURNÉE, CLIQUEZ ICI

LIRE LA SUITE : LES 29 ET 30 AVRIL, SAWAHLUNTO